የአየርላንድ ዘፈን "ካርሪክፍርገስ" ("I was in ...") ውስጥ ከሚታወቀው "በጣም ሀገር" ከሚታወቁት በጣም ዝነኛዎች አንዱ ነው. በስደት በቆየ አንድ ሰው ልብ በመንካት ይህንን ትዝታ የማይሰማውን, በድምፃዊነት ጊዜ በካሪክክገርስ, በካውንቲ አንቲሪም ውስጥ እንደገና ለመኖር የስደተኞቹን ቀናት ሲያጠናቅቅ ቆይቷል. እሺ, አይመስለውም, አይመስለውም? በአሁኑ ጊዜ ካርሪክፌገስ ምንም እንኳን የኒውስላጅያ ብዙ ታዋቂ ገጠማ ታዋቂነትን የሚያራምድ ከተማ ባይሆንም.
"አልገረሽ ዲያስፖራ " ውስጥ ከሚታወቁ ዘፈኖች ውስጥ አንዱ ወይም "ቅድመ አያቶቻቸው" የሚሉትን ስሞች በመዝፈን እና "እዚያም የማይቻለውን ርቀት ወደ እዚያ (እና የሚወዷቸው ሰዎች ጓደኞች ቤተሰቦች አብዛኛውን ጊዜ" ጥሩ የሰውነት አገልግሎት). በአይዊሽ አሜሪካኖች ዘንድ ከፍተኛ ተወዳጅነት ያተረፈ እና አሁንም ድረስ በአጠቃላይ ታዋቂ በሆኑ የህብረ ሕዋሶች ውስጥ የሚያልፍ ነው. በኒው ዮርክ ተስማሚ የሆነ ምሽት ዋጋ ለማግኘት አሁን በአየርላንድ ለመብረር ቢሆንም ዛሬ
በነገራችን ላይ "ካርሪክፌርገስ" ("Pity the Poor Emigrant") የተሰኘው የአጻጻፍ ዘውግ አንድ የአየርላንዳውን ከተማ በሚስጥር ሲመለከት ዘፋኙ የት እንዳሉ የሚጠቁም ምልክት አይሰጥም. ስለዚህ በሜልበርን, ሞንትሪያል, ማሃንታን ወይም ማንቸስተር ሙሉ በሙሉ ከልብ ሊዘመር ይችላል. ሁሉንም ለማሰር አንድ ዘፈን.
"ካርሪክፍገስ" - ዘፈኖች
በካርሪክፌጌስ ውስጥ ነበርሁ.
በቢሊጅር ውስጥ ብቻ ላለ ምሽቶች ብቻ
በውቅቁ ጥልቅ ውቅያኖስ ላይ እዋኛለው,
ላሳየኝ ፍቅር
ነገር ግን ባሕሩ ሰፊ ስለሆነ መሻገር አልችልም
እኔም ክንፎቿን ለመብረር የተዘረጉ ክንውኖችም አልነበሯቸውም
አንድ መልከኛ ጀልባ ሲገናኝ ማየት እችል ነበር
መድረስ, ወደ ፍቅሬ እና መሞት.
የልጅነት ጊዜዬ አሳዛኝ ነጸብራቅ ያመጣል
ከረጅም ጊዜ በፊት ስላሳለፍኳቸው አስደሳች ቀናት,
የልጅነት ጓደኞቼ እና የራሴ ግንኙነት
ሁሌ ጊዛ እንዯ እየበረበረ በረዶ አሇፈ.
ግን ቀናቴን ያለምንም ማቋረጥ እሰራለሁ,
ለስላሳ ሣር ነው, አልጋዬ ነጻ ነው.
አህ, አሁን በካርሪክክገርስ ተመልሰናል,
በዚያ ረዥም መንገድ ወደ ባሕር.
ነገር ግን በኬኒን,
በእብነ በረድ ድንጋዮች ላይ እንደ ጥቁር ጥቁር
በወርቅ እና በብር እርሷን እደግፋታሇሁ,
ግን እኔ እስክጠጣ ድረስ 'ከእንግዲህ አልዘምርም.'
እኔ ዛሬ ጠጥቼአችኋለሁ;
ከከተማ ወደ ከተማ የሚያምር ኮርኒያ,
እሺ, አሁን ግን ታምሜያለሁ, ዕድሜዬ የተቆጠረ ነው,
እናንተ ወጣት ወንዶች ሁሉ ናጡና ቁረጡኝ.
"ካርሪክፍገስ" ... ምን ሆነ?
«ካርሪክፍገስ» የሚለው ቃል የአርላንዳዊ ዘፋኝ ነው, ሆኖም ግን ክሌንኬኒ በተሰየመችበት ስም የተሰየመችና በአጠቃላይ በአየርላንድ የሚገኝ ትክክለኛ ቦታ ምንም አይነት ውጤት የለውም. ታሪኩ ቀላል ነው - አንድ ሰው አንድ ቦታ ላይ ቁጭ ይላል (ምናልባትም ወደ መጠጥው እያለቀሰ), ከቤት ርቆ እንደሚገኝ ማሰቡን በማጣመም አንድ ጊዜ ተመልሶ ለመመለስ ይሻል. ነገር ግን እሱ አሮጌ ነው, እናም በግዞት ይሞታል. ደህና, በእርግጠኝነት. የታሪክ መጨረሻ.
ጥቂት ጥራትን ጨምር እና የተለመዱ የስደተኛ ዘፈኖች ያለዎት ... በህዝብ ታዋቂ.
"ካርሪክፍገስ" የጻፈው ማን ነበር?
ምንም ጥርጥር የለውም ... " ካርሪክፍሮገስ " (" ካርልኪርገስስ ") አሮጌው አየርላንዳዊ ቋንቋ " ዶት ቢን ኡዛስ " (ቀጥታ "አንድ ሴት ኖት ሴት") ሊሆን ይችላል, ምናልባትም ምናልባት ካት ካብ ቺ ሚ ጆቪላ ጉናና (በ 1745 ሞተ) . ይህ ዘፈን በ 19 ኛው መቶ ዘመን አጋማሽ በካርክ ውስጥ የታተመ ቢሆንም ግጥሙ ግን ለቤት መጓጓት ሳይሆን ከቁጥጥር ውጪ በሆነ ባል ባልታወቀ ነበር.
ያንን ከላይ ያለውን ግጥሞች ያወዳድሩ ... አይ, ትርጉም አይሰጥም.
"ካርሪክፍገስ" ማለት ቢያንስ ሁለት የተለያዩ ዘፈኖች (የሙዚቃ መዝናኛዎች) አንድ ላይ ተካፋይ መሆን አለመሆኑን የሚገልጽ እና የኪከኒን ድንገተኛ (ተጨባጭ) ያልተጠቀሰ መሆኑን የሚያብራራ ነው. ለምሳሌ "የጥንት ሙዚቃ አየርላንድ" (1855) የጆርጅ ፔትሪ መጽሐፍ "ዘ ላድ ዴይ" የተሰኘውን ዘፈን ይዘረዝራል, ግጥሙ በከፊል በ "ካርሪክፍርግስ" ውስጥ ይገኛል.
ዘመናዊው ስሪት ወደ ሕልሜው ጴጥሮስ ኦቶል ሊሄድ ይችላል, ታሪኩን ወደ ጸሐፊው ወደ ዶሚኒስ ሀሃን ዘምሯል, እሱም ቃሉን ይጽፍ እና በ 1960 ዎቹ ውስጥ ቅጂውን ያቀርባል. በአጠቃላይ በአጠቃላይ በእውነተኛነት ላይ አሻንጉሊቶችን መያዙ ምን ያክል ነበር, አንዳንድ ዘፋኞች በአንድ ዘፈን ውስጥ በሚዘዋወረው ብስኩት ውስጥ ተወስደው ሊሆን ይችላል.
ታሪኩ ምንም ይሁን ምን ...
"ካርሪክፍገስ" ("ካርሪክፍሪገስ") በጆር ባይ, ብራያን ፌሪ, ዶሚኒካ ቢሃን, ቻርሎት ቤተክርስትያን, ክላሲንግ ካንድስ, ደ ዴናን, ዳብሊነርስ, ካትሪን ጄንኪንስ ( ዶክተሩ በአንድ ወቅት ተለይቶ የሚታወቀው ዘመናዊ ዘፋኝ), ሮን ኬንትነር, ብራያን ኬኔዲ, ሎሬና ማኬኔት, ቫን ሞሪሰን እና ብሬን ቴፌል. እንዲሁም "የሟቹን አስከሬን መስቀል" የተባለውን ቢኤሲቢ ወንጀል ድራማ በተባሉት "ቅዠት ለማኞች" በተሰኘው ክፍል ላይ ጥሩ ውጤት ነበረ. የጀርመን ብሮድፕስ እንኳን ሳይቀር "የቢቶች ወዴት" በሚለው ዘፈናቸው ውስጥ የሂሊየም ስሪት ያካትታሉ. እናም, Loudon Wainwright III, "Boardwalk Empire" የመዝጊያ ክምችት ላይ ዘፈናት.