የኒው ዚላንድ የትኩረት እና አጠራር
ብዙ ሰዎች ከኒው ዚላንድ ጋር ሲጎበኙ ከነበሩባቸው ነገሮች ውስጥ አንዱ የአካባቢውን የአነጋገር እና የአጻጻፍ ስልቶች መረዳት ነው.
ምንም እንኳን እንግሊዝኛ ዋና ቋንቋ የሚናገርበትና በኒው ዚላንድ ከሚታወቁ ሦስት ዋና ዋና ቋንቋዎች (ሁለቱ ደግሞ ማውሪያ እና የምልክት ቋንቋ) ቢሆንም, የኒው ዚላንድ ዜጎች ልዩ ቃላትን የሚያስተላልፉ ቃላቶች አሏቸው. ይህ ሁኔታ ቱሪስቶች በደንብ እንዲረዱት አስቸጋሪ ያደርገዋል.
እንደ እድል ሆኖ, "ኪዪ" እንግሊዘኛ ምንም ክልላዊ ቀበሌዎች የሉትም. የደቡብ ደሴት ነዋሪዎች ጥቅም ላይ የሚውሉት የ "r" ድምፆች በስተቀር, ድምጹ በአገሪቱ ውስጥ በጣም የተስተካከለ ነው. ድምፆችን በአውራ ጎዳናዎች ትንሽ በመጥቀስ, እንደ አውስትራሊያዊያን እንግሊዝኛ ትንሽ በመምሰል, የኪዪ ድምፆች በአጠቃላይ ወጥነት ያላቸው እና ከኒው ዚላንድ የመጡ ናቸው.
የኪዊ ቋንቋን መረዳት: የተለመደ ፕርኒጊቶች
ኒውዚላንድን ለመጎብኘት ዕቅድ ካዘጋጁ በአካባቢዎ ካሉ ሰዎች ጋር መስተጋብር እንዲፈጥሩ እና ለመፈለግ በጣም የሚያስቡ ከሆነ, የበለጠ አዝናኝ ነገሮችን እንዲማሩ, አስደሳች ነገሮችን እንዲማሩ, እና በጉዞዎ ጊዜ አዳዲስ ቦታዎችን ይፈልጉ. ስለ ኪይቪን አጠራር አንዳንድ መሰረታዊ ነገሮችን ማወቅ በደሴቲቱ ላይ የሚያገኙትን ማንኛውም ሰው ለመረዳት ይረዳሉ.
"O" የሚለው ቃል በቃለ መጠይቅ ላይ በሚታይበት ጊዜ እንኳን "ወንድ" ውስጥ ተመሳሳይ ድምጽ ሊኖረው ይችላል. ለምሳሌ, «ሠላም» እንደ «ሄሊይ» እና እንደ «አውቃለሁ» ድምፁን መስማት ይችላል, እንደ «እኔ አይ».
በዚህ መሃል, "e" የሚለው ቃል በአብዛኛው ጊዜው አጭር ሲሆን በአሜሪካ የእንግሊዝኛ የእንግሊዝኛ ቋንቋ "i" "አዎን" እንደ "ዓይኖች" እና "በድጋሜ" ድምጽ ሊመስል ይችላል ልክ እንደ "እድሜ".
በተጨማሪም "i" የሚለው "ዓ" እንደ "ኡ" በ "ጽዋ" ውስጥ እንደ "ኡ" ተብሎ ሊተረጎም ይችላል, ለምሳሌ "ዓሳ እና ቺፕስ" ከሚለው የኪዊ ፊደልን አጠራር "እንደ" "loofa" "ወይም" በቴክሳስ "ውስጥ" e ".
ከመምጣትዎ በፊት በኒው ዚላንድ የድምፅ ማጉያ ላይ አንዳንድ ልምዶችን ማግኘት ከፈለጉ "የኮከቦች በረራ" የሚለውን የኮሚሽን ትዕይንት መመልከት ይችላሉ. ይህ ያልተለመደ ትዕይንት በኒው ዮርክ ውስጥ የኪዊስ ታሪክ በትክክለኛዎቹ ትሪያቸው ላይ በትልቁ አፕል ላይ ምልክት ያደርጋሉ.
ለኒው ዚላንድ ያሉ ልዩ ሐረጋት
የኒው ዚላን ዘይቤ እንዴት እንደሚተረጉም ከማወቅ በተጨማሪ አንዳንድ የተለመዱ የኪሂ ሐረጎችን መለየት መቻል ወደ ደሴቶች በሚጓዙበት ጊዜ ውይይቶችንዎን እንዲቀጥሉ ይረዳዎታል.
አብዛኛው ጊዜ የተለመዱ የእንግሊዘኛ ቃላት በአብዛኛው የተለመዱ ቃላትን ይጠቀማሉ. ለምሳሌ, የኒው ዚላንድ ነዋሪዎች የአፓርታማ "ስፖሮች" እና የክፍል ጓደኛዎች "ኳስ" ወይም "ነጠላ ሰፋሪዎች" ብለው ይጠሯቸዋል. በተጨማሪም "የአሳማ ሽርሽሮች" እና "የ wop ዎፕስ" በማያውቁት መካከል ናቸው.
"የሚለመደው ቢላ" ተንቀሳቃሽ ማቀዝቀዣን ወይም አንዳንዴም የማቀዝቀዣ መጠይቅ ነው. የበዓል ድግስ ቤት ለመከራየት እየፈለጉ ከሆነ ኒው ቨሊንደር "ቢካይ መፃፍ ይፈልጋሉ" ብለው ይጠይቁ ይሆናል, እናም የጫማዎችዎን (የመጥለያዎች) እና የሱፍ ልብሶች (ጌጣጌጦች) ይዘው እንዲመጡ ያስታውሱዎታል. በጫካው ውስጥ እየተጓዙ ከሆነ ወደ ባህር ዳርቻ ወይም የእግር ጉዞ ጫማዎ ይጓዛሉ.
ኪዮስ "ወግ" እና "እሚያስ" ማለት በቃ ተመሳሳይ እና በተመሳሳይ ጊዜ ማለት ነው. ምግብ ቤት ውስጥ እየገዙ ከሆነ, አንዳንድ ሐምራዊ ወይንጥ (ጣፋጭ ድንች), ካስቲሲም (ደወል ፔፐር), ፋጂዎዋ (ኒውዚላኑ ጣፋጭነት በብዛት ለቅልቅ ዱቄት ውስጥ ይደባለቁ), ወይንም አንጋፋ የ L & P (ላምኒዝ-ልክ እንደ ለስላሳ መጠጥ ማለት ሎሚ እና ፓይሮ ማለት ነው).