በስፔይን ውስጥ ፊልም ለማየት ትፈልጋለህ? የአጋጣሚ ነገር ሆኖ ስፓንኛ ቋንቋን የማይናገሩ ከሆነ, በስፔይን ውስጥ ብዙ የውጭ ፊልሞችን እየጨመሩ እያሉ ምን እየተካሄደ እንዳለ ለመረዳት ትግል ያደርጋሉ. የተናገሩት ከሆነ የፈረንሳዊው አምባገነንነት ከሚቃጠለው ጊዜ ነው - የዲባባው ፊልም ሳንሱር ማድረግ ቀላል ነበር-ዛሬ ግን ምንም ሰበብ የለም. እንደ እድል ሆኖ የእንግሊዝኛ ቋንቋ ፊልሞችን (ኦሪጅናል) ፊልም ቲያትሮች (በስፓኒሽ የመጀመሪያ ቅጂ) ማግኘት ይችላሉ, እነዚህ በትላልቅ ከተሞች ውስጥ ብቻ ሊገኙ ይችላሉ.
በስፔን ውስጥ የፊልም ቤቶች
ረቡዕ "Dia del Espectador" ነው. ሁሉም የፊልም ቲያትሮች (ሁሉም ባይገኙም) የመግቢያ ዋጋዎች ይቀንሳል. ሰዎች ትኬት ለመሰብሰብ ሲሞክሩ ሁልጊዜ ረጅም መስመሮች ስላሉ ትኬቶችንዎን ያግኙ.
እሁድ ማታ በስፔን ውስጥ የምሽት ክብረ በአል ነው. ሁልጊዜ በእዚያ እሁድ ምሽት ከሚገኝ ፊልም ቤት ውጭ ሁሌም በጣም ረጅም መስመሮች አሉ, ስለዚህ በዚህ ምሽት ሊወገድ የሚችል ነው.
ኢንግዱስስ (እንግሊዝኛ) በተባለ የእንግሊዘኛ ቋንቋ የተመለከትን ቢሆንም እንኳ በመጀመሪያው ቋንቋ የሚቀርቡ ፊልሞች ከበፊቱ የበለጠ ጠንከር ያሉ ናቸው. አስታውሱ, እነዚህ 'የእንግሊዝኛ ፊልም ቲያትሮች' ግን 'ኦርጅናሌ ፊልም ቲያትሮች' አይደሉም ስለዚህ በቻይንኛ, ፈረንሳይኛ ወይም አረብኛ ፊልም በቻይንኛ, ፈረንሳይኛ ወይም አረብኛ (የስፔን የትርጉም ጽሑፎች) እና በእንግሊዝኛ አይደለም!
ከእነዚህ የፊልም ቲያትር ቤቶች ውስጥ አንዳንዶቹ የተወሰኑትን ፊልም እና አንዳንድ በኦሪጅናል ቅጂዎች ያሳያሉ. በአብዛኛው በፊልም ፖስተር ውስጥ 'ኦኦ' ወይም 'ስሪት ኦሪጅናል' የሚሉ ዋንኛ ምልክቶች ያሳያሉ. አንዳንድ ጊዜ, በተለይም በካታላኒስ ውስጥ, ስፓንኛ (ወይም በሌሎች የስፔን ክፍል, ባሳክ ወይም ጋሊሺያን) ውስጥ ከሚታየው ፊልም ለመለየት 'Vute Original Subtilada en Español' ይላል.
በማድሪድ ውስጥ የፊልም ቤቶች
ሴይን ጎልፍ አልፋቭል
- አድራሻ: c / ማርቲን ዴ ሎስ ሄሮስ, 14
- ስልክ: +34 91 559 38 36.
ኮንስት ፕሪሚሴሳ
- አድራሻ: ሐ / Princesa, 3
- ስልክ: +34 91 559 98 72.
Cine Renoir Plaza de España
- አድራሻ: c / ማርቲን ዴ ሎስ ሄሮስ, 12
- ስልክ: +34 91 559 57 60.
ኮኔ ዶሬ
- አድራሻ: ሐ / ሳንታ እቤል, 3
- ስልክ: +34 91 369 11 25
ምርጥ ልምዶች
- አድራሻ: ሐ / ዶክተር ኮርቴሞ, 6
- ስልክ: +34 91 369 25 18
ካን ኢስትዲዮ - ቼሪሎ ዲል ባላስ አርትስ
- አድራሻ: c / Marqués de Casa Riera, 2
- ስልክ ቁጥር: 91 522 50 92
ክነ በርላላ (ቀደም ሲል ካን ካሊፎርኒያ)
- አድራሻ: ሐ / አንድሬስ ሞላዶ, 53
- ስልክ: +34 91 544 00 58
ላ ኤና ማርሮን
- አድራሻ: c / Travesía de San Mateo, 8
- ስልክ: +34 91 308 14 97
በባርሴሎና ውስጥ የፊልም ቤቶች
ዩልሞ ኢካሪያ
- አድራሻ: Salvador Espriu 61
- ስልክ: +34 93 221 75 85
Cine Cinesa Diagonal ማርች
- አድራሻ: ኤች ዲአንጌል 458
- ስልክ: +34 93 416 04 35
ቨርዲ
- አድራሻ: ቨርዲ 32
- ስልክ: +34 93 237 05 16
Renoir
- አድራሻ ካሌ ፍሎሪዳላንካ, 135, 08011 ባርሴሎና, ስፔን
- ስልክ: +34 932 28 93 93
ፊታቴካ ዴ ካታሎኒ
- አድራሻ: ፕላታ ሳልቫዶር ሳጊይ, 1 - 9 08001 ባርሴሎና
- ስልክ: +34 935 671 070
ማልዳ
- አድራሻ: c / ፒ 5 (ሜትሮ ሊሴሱ)
- ስልክ: +34 93 481 3704
ኮስታ ቾን ውስጥ የፊልም ቤቶች
ሲንዳ ሴይን ላ ካንዳዳ
- አድራሻ: - Carretera Ojén, Centro Comercial La Cañada, Marbella 29600
- ስልክ: +34 952 866 134
Yelmo Cines Malaga
- አድራሻ: Avda. አልፎንሶ ፖንሴ ሌዎን, 1 - ማላጋ አውቶቫ ኢ-15 (ፓርደር ዴልግ ጎልፍ መውጫ) 29004 ሜላጋ
- ስልክ: +34 902 902 103
ሲንሱር - ፉንጊራራ ሥዕል
- አድራሻ: አቫ ዴ ላ ካርናሲኒ ሴ / ኖ, ፓርክ ማራመር, ፉንጊራላ
- ስልክ: +34 952 19 86 00
አልባኒዝ ብዙ መልኮች
- አድራሻ: ALCAZABILLA, 4 29015 - MÁLAGA
- ስልክ: +34 902 22 16 22
ሴቪል ውስጥ ፊልም ቤት
Avenida 5 Cines
- አድራሻ: ፕላዛ ዴ አሬስ - አቬና ማርከስ ደ ፓራዳስ, 15
- ስልክ: +34 954 29 30 25