ኢሊ ሊፊ: የፊጂ ውብ የደስታ መዝሙር

ከጥላቻዎች ( ሰላምታ ) እና ከቪዳካዎች (እባክዎን) ከሚከተሉት ቃላት በኋላ በፊጂ በሚጎበኙበት ወቅት ከሚገኙት ሌሎች ሁለት ቃላቶች በበለጠ እንደሚታወሱ የተረጋገጠ ነው . ምክንያቱም ፊጂያን የሚጎበኙ ጎብኚዎችን ለመዘመር ለወዳጅ ዘፈኑ የደስታ መዝሙር ናቸው.

ደማቅ እና የሚያነቃቃ, ጣፋጭ ጣዕምዎ የመዝሙራዊነት ንጣፎችን ይወጣል. ፊጂያኖች እሁድ እሁድ በቤተ ክርስቲያን ውስጥ ብዙ ልምዶችን ይለማመዳሉ (በመዝሎ ድራማዎች የተዋጣለት አገልግሎት ይካፈሉ), እና ተሰናብቶ መዘመር ለስለስ ያለ ስሜት.

" ኢኢ ሊ" በፋጂያን ተገኝቷል እና በ 1967 ዓ.ም በአውስትራሊያ ዘፋኝ ዘፋኞች "Seekers" በተሰኘው አልበም ላይ «Seekers» በሚል ተዘገቡ. እዚህ የእንግሊዝኛ ትርጉም:

ኢሳ, ኢሳ አንተ ብቸኛው ሀብት የእኔ ነው.

ብቸኛ እና ከፊት ለፊቶን ትታችሁ ትተዉት?

ጽጌረዳዎች ጎህ ሲቀድ ፀሐይ ሲያመልጡ,

ሁል ጊዜ ልቤ ለእርስዎ በጣም ይጓጓል.

ኢኢ ሊ, ሐምራዊ ቀለም ይወድቃል,

ነገሬ አሳዛኝ ሁኔታዬ ይደርሳል,

እናንተ በሩቅ ስትሆኑ አትርረዱ,

ውድ ሱዋ ከምትቀርባቸው ውድ ግዜዎች.

ኢሳ, ኢኢ, ልቤ በተቀደደ ነበር,

የርኅራኄ ሰላምታችሁን ከሰማሁበት ጊዜ አንስቶ;

'በፀሐይ ግማሽ ሰዓት ውስጥ አብረን በሰዓታት እናሳልፋለን,

አሁን በጣም አስደሳች የሆኑት የሰዓታት ሰዓቶች ወዲያውኑ ነው.

ኢኢ ሊ, ሐምራዊ ቀለም ይወድቃል,

ነገሬ አሳዛኝ ሁኔታዬ ይደርሳል,

እናንተ በሩቅ ስትሆኑ አትርረዱ,

ውድ ሱዋ ከምትቀርባቸው ውድ ግዜዎች.

ደሴትዎ ወደ ቤቷ እየመጣ ነው,

ጽጌረዳዎች የሚያብረቀርቁበት ደስተኛ አገር;

አንቺ, ከአንቺ አጠገብ ተጓዝ ከሄድሽ,

ሇሌጅ ሌቤ ሇ዗ሊሇም ይ዗ዜ ነበር.

ኢኢ ሊ, ሐምራዊ ቀለም ይወድቃል,

ነገሬ አሳዛኝ ሁኔታዬ ይደርሳል,

እናንተ በሩቅ ስትሆኑ አትርረዱ,

ውድ ሱዋ ከምትቀርባቸው ውድ ግዜዎች.

ዶን ሃዮርስታስታት የኒው ዮርክ ከተማ ላይ የተመሰረተ ነጻ የትራንስፖርት ጸሐፊ ​​እና አርቲስትዋን ያሳለፈችው ሁለት ዋና ዋና ፍላጎቶቿን ዓለምን መጻፍ እና ማሰስ ነው.

በጆን ፌስሼር አርትዖት