አምላክ የሚለው ቃል በሃዋይኛ ቋንቋ አንድም ቃል ሲሆን እንደ አውደ ቃል ጥቅም ላይ ሲውል, ግን በጣም የተለመደው አጠቃቀም እንደ ሰላምታ, የስንብት ወይም የሰላምታ ቃል ነው. በተጨማሪም ፍቅር በአብዛኛው የሚያመለክተው ፍቅርን ሲሆን ርህራሄ, ጸጸት, ወይም የሐዘኔታ ስሜት ለመግለጽም ሊያገለግል ይችላል.
ወደ ዩናይትድ ስቴትስ የሃዋይ ደሴት እየጓዙ ከሆነ, የቃሉን አጠቃቀም መረዳት መጀመሪያ ላይ አስቸጋሪ ሊሆን ይችላል, ነገር ግን ትርጉሙ በእርግጥ የሚወሰነው ሰዎች በተናገሩበት አውድ-በዋናነት ውስጥ, ለአውደ-ጽሑፉ ፍንጮች ትኩረት መስጠት አለብዎት. እና በቃላቱ ውስጥ እያንዳንዱን ቃል የተጠቀመበትን ልዩ ፍቺ ለመረዳት.
ይሁን እንጂ ሰላምታ ለመስጠት ወይም በጎረቤትዎ ለመሰናበት "ወዳጄ" ብታደርጉ ማንም አይበሳጭም, ስለዚህ ወደ ደሴቶቹ ለመጀመሪያ ጊዜ ጉዞዎን ለመጀመር የመጀመሪያ ጊዜ ቢሆንም እንኳ ፈገግታ እና በአካባቢያዊ "Aloha መንፈስ" ውስጥ መግባትዎን እርግጠኛ ይሁኑ.
የአሊ እግዚአብሔር ብዙ ትርጉሞች
ቃሉ በአገባቦቹ ውስጥ እንዴት እንደሚሠራበት የሚወሰነው ብዙ ቁጥር ማለት ነው. ሆኖም ግን በሥልጣኑ ዋናው አኳያ አልአይ የመጣው "አላይ" የሚለው ቃል "መገኘት, ፊት ወይም ፊት" እና "-ሀ" ፍቺ ("መለኮታዊ) እስትንፋስ" ሲሆን "መለኮታዊ እስትንፋስ" ማለት ነው.
በሃዋይኛ ቋንቋ ድህረ ገጽ ላይ, ቃሉ ከተወሰነ ትርጉም ይልቅ ስሜትን ለመግለጽ ተገልጿል.
አልሆ (እና ማሆሎ) የማይነጣጠሉ, በቃላት ሊገለጹ የማይቻሉ እና በቃላት ብቻ ሊገለፁ የማይችሉ ናቸው. የሚረዱት ልምድ መሆን አለባቸው. የጠለቀ ትርጉም እና ቅዱስነት በእነዚህ ቃላት ቃላት መሰረት ነው. የቋንቋ ምሁራን ትክክለኛ ትርጉምና መነሻ ምንነታቸውን በተመለከተ በሚኖራቸው አስተያየት ላይ ይለያያሉ, ነገር ግን ይህ በእኔ ኩፑና (ሽማግሌ) በኩል የሚነገረኝ ነው: "በመንፈሳዊነት, የአላህ መሰጠት መለኮታዊ እና ማሆሎ መለኮታዊ በረከት ነው. በውስጣዊ እና በውጭ የሚኖር መለኮታዊ እውቀቶች.
እንደዚሁም ሌላ ተመሳሳይ ቃላትን ተጠቅሟል. "Aloha e (name)" ለምሳሌ, "aloha kakou" ማለት "ለሁሉም (ከእኔም ጨምሮ)" ማለት ነው. በተቃራኒው ግን "የአልራ ኑሩ" ማለት "አልካካካያካ", "አልሃ awakena", "aloha auinala", "aloha ahiahi," እና "aloha po" ማለት ሊሆን ይችላል. "ጥሩ ማለዳ, እኩለ ቀን, ከሰዓት, ምሽትና ሌሊት" ማለት ነው.
የሃዋይው መንፈስ
በሃዋይ "አልሃ መንፈስ" የሕይወት ጉዞና የቱሪዝም ኢንዱስትሪ ብቻ ሳይሆን, የሃዋይ ህግ አካል ነው.
§ 5-7.5 "መንፈስ ቅዱስ". (ሀ) "የእግዚአብሔር መንፈስ" በእያንዳንዱ ሰው አእምሮ እና ልብ ውስጥ ቅንጅት ነው. እያንዳንዱን ሰው ወደ ራሱ ያመጣል. እያንዳንዱ ሰው ለሌሎች ጥሩ ስሜቶችን ማሰብ እና ማሳየት አለበት. የህይወት ኃይልን ማሰላሰልን እና ህላዌን መገኘቱን, «እሄ», የሚቀጥሉት Unuhi laula ተናጋሪዎች አኳሃይ, ሎካሂ, ኦሉኦሉ, ሀሃያ እና አህኑይ ሊጠቀሙበት ይችላሉ.
እዚህ ላይ "አካሂ" ማለት ደግነት ማሳየት ነው. "ሎካሂ" ማለት አንድነት ወይም በአንድነት መሆን አለበት. "'ኦሉሉ' ማለት ምቀኛ ወይም ደስ የሚል ስሜት ይፈጥራል; "ሃአሃ" ማለት ትሕትና ወይም ትሑት መሆን ማለት ነው. "አህዩ" ማለት ትዕግስት ወይም በታላቅነት መሆን አለበት.
እንግዲያው አምላክ የሃዋይትን ሰዎች ሞገስ, ሞቅ ያለ እና ቅንነት የሚያሳዩ ባህርያትን ይገልጻል. ይህ የሃዋይ ተወላጆች አሠራር ፍልስፍና ሲሆን ለሃዋይ ነዋሪዎች ስጦታ ሆኖ ቀርቧል. '' አላህ '' ከሚለው ቃል ይልቅ ሰላምታ ወይም ስንብት ወይም ሰላምታ አይደለም, በጋራ መከባበር እና ፍቅር ማለት እና በምላሹ ምንም ሳይታከን ተጠሚነትን ያራባዋል. እያንዳንዱ ሰው ለህዝባዊው ህይወት አስፈላጊ የሆነውን እያንዳንዱን ግለሰብ አስፈላጊ ነው-ይህም ማለት ያልተናገሩትን መስማት, የማይታየውን ማየት, እና የማይታወቅን ማወቅ.
እንግዲያው, በሃዋይ ውስጥ ስትሆኑ በምቾት "እግዚኣብሄር" የሚመጡትን ሰዎች ሰላም ለማለት አይናፈሩ, በእነዚህ ሁሉ መንገዶች እና በደሴቲቱ በሰዎች ህዝብ ውስጥ ይካፈሉ.