በ 1916 የአየርላንድ ሪፑብሊክ አዋጅ

በ 1916 (እ.አ.አ.) የፋሲካ ዕለት በሚቃረኑ ፊደላት የተጻፉ እና በዲብሊን ውስጥ ሙሉ በሙሉ የተገነቡ ናቸው, ይህ የአየርላንድ ሪፓብሊክ እውነተኛው አዋጅ ነው. ከደብሊን ጠቅላላ ፖስታ ቤት ፊት ለፊት በፓትሪክ ፕርሲ እ.ኤ.አ. ከፓርላማው "Pearls and his co-revolutionaries" ከጀርመን ግዛት ጋር አብሮ መስራትን በሚመለከት በብሪቲሽ ዓይኖች ላይ "አውሮፓውያንን በጀግኖች ውስጥ አውሮፓውያንን" የሚያመለክት መግለጫ ነው.

በጦርነት ወቅት የከፋ ወንጀል ነበር. እና የግብዣዎቹ ሞት .

አዋጁ ራሱ አንዳንድ መሰረታዊ መብቶችን በተለይም ሴቶችን ድምጽ የመስጠት መብት እንዳለው ያስታውቃል. በዚህ ሁኔታ, በጣም ዘመናዊ ነበር. በሌሎች ገፅታዎች ደግሞ በጣም የተረበሸ ይመስላል, በተለይም በአንዳንድ ምንባቦች ውስጥ በተሰነዘረው የቃል ትርጉም ምክንያት.

የመጀመሪያዎቹ ሰነዶች ጥቂት ቅጂዎች ይቀራሉ, ነገር ግን በሁሉም የዲብሊን የመደብር መሸጫ ሱቅ ውስጥ በአብዛኛዎቹ የዲብሊን የመደብር መሸጫ ሱቆች ውስጥ (ብዙውን ጊዜ ከተጨማሪ ንድፎዎች ጋር የተዋሃዱ) ማስታወሻዎችን ያገኟቸው. እዚህ ግን, ቀጥተኛ ጽሑፍ ነው (በዋናው ጽሑፍ ላይ እንዳለው ዋና ፊደላት).

ፖልካች ናን ሄሪአን
የአገሪቱ መንግሥት
የእርሱ
የአይሪስ ሪፐብሊክ
ለአየርላንድ ህዝብ

አይይኢንግምና አይሪሽሞሚስ: - በአገራችን በአየርላንድ አረዷን የድሮ ትውፊቷን ትረካ የተቀበለችው በእግዚአብሔር እና የሞቱ ትውልዶች ልጆቿ ወደ ባንዲራዋ ጥራዝ እና ነጻነቷን ገድላለች.

የአየርላንዳዊ ፍራንሲስቶች ወንድማማችነት እና በአስለቋይ ወታደራዊ ድርጅቶቿ, የአየርላንድ በጎ ፈቃደኞች እና የአየርላንድ ዜግነት ወታደሮች በስልጣን በተደራጀው አብዮታዊ ድርጅቱ አማካኝነት ስብዕናውን በማደራጀትና በማሰልጠን, እራሷን ለመግለጥ ትክክለኛውን ጊዜ በጥብቅ በመጠበቅ, አሁን ያንን ጊዜ ያዝ, እና በአሜሪካ ውስጥ በግዳጅ ልጆችዋ እና በአውሮፓ ውስጥ በጎልማሶች በሚተዳደሩ አጋሮች የተደገፈች ቢሆንም, በመጀመሪያዋ በራሷ ጥንካሬዋ የምትታደግ, በድል አድራጊነት ሙሉ በሙሉ ትሸነፋለች.

የአየርላንድ ህዝቦች በአየርላንድ የባለቤትነት መብት እና የአየርላንዳዊ እጣዎችን ሙሉ በሙሉ ቁጥጥር በማድረግ, ሉዓላዊ እና የማይበገር አደርገዋለን. የባዕድ አገር ዜጎችን እና መንግስታትን ለረጅም ጊዜ የመጠበቅ መብት በአይሪሽ ሕዝብ ላይ ከሚደርሰው ጥፋት በስተቀር ትክክለኛውን መብት አላጠፋም.

በእያንዳንዱ ትውልድ የአየርላንድ ህዝቦች የነፃነት እና የሉዓላዊነት መብታቸውን አስገንዝበዋል. ባለፉት ሦስት መቶ ዓመታት ስድስት ጊዜ በእንጥልጥል አቅርበዋል. ይህን መሰረታዊ የመደብ መብት በአለም ላይ ፊት ለፊት በመደገፍ, የአየርላንድ ሪፐብሊካን እንደ ሉዓላዊ ነጻነት መንግስት አውጅ እና እኛ የነፍሰ ጡር ህይወታችንን ለህመቱ ምክንያት አድርገን, በአሕዛብ መካከል ከፍ ከፍ ያለውንም ዝናለሁ.

የአየርላንድ ሪፖብሊክ የአየርላንዳውን እና የአይላንያንን ታማኝነት የማግኘት መብት አለው, እና በእርሱም እንዲህ ነው. ሪፖርቱ ለአገሪቱ ዜጎች ሁሉ የሃይማኖትና የሲቪል ነጻነት, የእኩል መብትና እኩል እድል ለሁሉም ዜጐች ዋስትና የሚሰጥ ሲሆን የመላውን ህዝብ እና የሁሉንም አካላት ደስተኛ እና ብልጽግናን ለማሳካት ቁርጥ ውሳኔ ያደርጋል. ባለፈው ጊዜ ከብዙዎቹ ጥቂቶች ሲከፋፍሉ በአገር ተወላጅ መንግስታት የሚገፋፋውን ልዩ ልዩ ልዩነቶች.

እጆቻችን ዘላቂ ብሄራዊ መንግስት ለመመስረት እድል እስኪያገኙ ድረስ የአየርላንድ አጠቃላይ ህዝብ ተወካይ እና የወሰዷት ወንዶችና ሴቶች ምርጫን እስከሚመሠረቱበት ጊዜያዊ ህገ-መንግስታችን የተዋቀረው ሲቪል እና ወታደራዊ ጉዳዮች የአገሪቱ ሪፐብሊክ ለሕዝብ በማመናቸው ነው.

የአየርላንድ ሪፑብሊክን መሰረት በማድረግ ከልዑል አምላክ ጥበቃ ሥር እናስቀምጣለን, እና ለእንደዚህ ዓይነቶቹን ስራዎች የሚያገለግል ማንም ሰው በፍርሀት, ኢሰብአዊነት, ወይም እገላበታ ውርደትን እንዲያዋርድ እንጸልያለን. በዚህ ታላቅ ሰዓት የአየርላንድ ህዝቦች በታላቅ ደፋር እና ተግሣጽ እና በልጆቻቸው ዝግጁነት ለጋራ ጥቅም ሲሉ እራሳቸውን ለማክበር የግድ መነሳት አለባቸው, ለሚጠራው የእግዚአብሄር ጉብኝት ብቁ መሆን አለባቸው.

ጊዜያዊ መንግስት ወክሎ የተመሰረተበት

THOMAS J CLARKE
SEAN Mac DIARMADA THOMAS MacDAGAG
ፔፐር ኢሞን ሚነ
ጄምስ ኮንሊ ዮሴፍ ፕላኔት

ስለ ፋሲካ ተጨማሪ ስለ 1916