ስፓኒሽ, ካታጋና ባስክኛ የታወቁ ናቸው, ግን ግን ሌላም አሉ!
¿Hablas Español? ጥሩ ነው, ያ ይሮጣል, ነገር ግን በስፔን ውስጥ ሌሎች ብዙ ታዋቂ ቋንቋዎች እንደሚታወቁ አንዳንድ ምልክቶች እና ምናሌዎችን ሲያነቡ አሁንም ሊጠፋብህ ይችላል. ድሩ በስፔን በሚነገሩት ቋንቋዎች ላይ የተሳሳተ መረጃ ያካክላል, ለዘለዓለም መልስ አንብብ.
ተመልከት:
የስፔይን ብሔራዊ ቋንቋ
ስፔን , ስፔንሊያን ስፓንኛ ወይም ካስቲልያን በመባልም ይታወቃል, በስፔይን ውስጥ ኦፊሴላዊው ብሔራዊ ቋንቋ ነው.
ስፔን ውስጥ የስፓንኛ ተናጋሪው በአብዛኛው በላቲን አሜሪካ ከሚነገሩ ጋር ተመሳሳይ ነው. ዋናው ልዩነት አናባቢ ነው, ምንም እንኳን የቃላት እና የቋንቋ አጠቃቀም ልዩነቶች ቢኖሩም. ስፔን በመላው ዓለም ከሚገኙ ከማንኛውም ስፓንኛ ተናጋሪዎች ጋር ለመግባባት ስፓንኛ ለመማር ጥሩ ቦታ ነው. ስፔይን ውስጥ ስፓኒሽ በመማር ላይ የበለጠ ያንብቡ.
ተመልከት:
- የስፔን 9 ምርጥ የታፓስ ከተማዎች
- ስፔኖች ማየት ያለባቸው እይታዎች - ከተማ በከተማ
በስፔይን ውስጥ የተነገሩት ጉልህ የሆኑ ቋንቋዎች
አውቶማቲክ የማህበረሰብ ስርዓት እያንዳንዱ የስፔን ክልሎች አንድ ቋንቋን እንዲመርጡ ያስችላቸዋል. ስድስቱ ክልሎች ይህንን አማራጭ ወስደዋል.
ካታሎኒያ እና የባሊያሪክ ደሴቶች የካታላን ቋንቋ አላቸው. ይህ በስፔን ውስጥ የሚገኙትን አናሳ ቋንቋዎች በሙሉ በሰፊው የሚነገር ነው. ካታሎኒያ አብዛኛውን ጊዜ ከስፔን ውጪ በሌላ ቋንቋ የተጻፈ ምናሌ ማየት ይችላሉ. በቫሌንሲያ አንዳንድ ሰዎች ካታሊያንን (ካታላንያንን) በጣም የሚቀናቸው ቢሆኑም እንኳ ብዙውን ጊዜ የቫሌንሲያን ቋንቋ (ብዙውን ጊዜ እንደ ካታላንኛ ቋንቋ ይተረጉሟቸዋል) ይናገራሉ.
ሰባት ሚሊዮን ገደማ የሚሆኑ ሰዎች ካታላን / ቫለንሲን ይናገራሉ. ስፓንኛ (እና / ወይም ፈረንሳይኛ) የሚናገሩ ከሆነ የካታላን ቋንቋ ሲተረጎም ግን የቃላሚያው ቃላት በጣም የተለዩ ናቸው.
ባስክ ባንድ እና ናቫሬ ባስክ , ባብዛኛው በአውሮፓ ውስጥ እጅግ በጣም ልዩ የሆነውን ውስብስብ ቋንቋ አላቸው. ምንም እንኳን በኢስላማዊው የሽብርተኝነት ቡድን ቢሳካ ባስክ ባንዲራ ውስጥ ቢኖሩም ባስኮች ከስፔናውያን ይልቅ ስፓንኛ ለመናገር በጣም ደስተኞች ናቸው.
በገሊሲያ ብዙ ሰዎች ጋሊንስኛን ይናገራሉ , እዚያም አስትሪስስ ውስጥ የሚናገሩት ኢንቪያንን ይጠቀማሉ. በግምት ወደ ሦስት ሚልዮን የሚሆኑ ሰዎች ቋንቋውን ይናገራሉ. ስፔይን ውስጥ ሶስት የአከባቢ ቋንቋዎች ቅርብ ነው ከስፓንኛ - ትናንሽ ፖርቹጋልኛ ከሆነ, ቋንቋውን ለመረዳት ምንም ችግር የለበትም. ፖርቱጋልኛ በእርግጥ ከጋሊሲያን ወጣ.
በገ እነዚህ ታች ውስጥ በእነዚህ ቋንቋዎች ውስጥ የተለመዱ ሐረጎችን ተመልከት.
በካታላን, ባስክ እና ጋሊክቢያ ክልሎች (ካስቲስቲያን) ስፓኒሽዎች ላይ ያሉ ዝንባሌዎች
የስፓንኛ ተናጋሪዎች በርግጥ ጠላትነት እምብዛም የማይታወቅ እና እንዲያውም በጣም የሚገርመው የቱሪስት ቋንቋን ለመናገር ከልብ የሚሞክረው ጎብኚ ቢሆንም, ትንሹ ጥላቻ ግን አይሰማም. ብዙውን ጊዜ የባስካክ ወይም የካታላን ቋንቋ ከስፓኝኛ ይልቅ እንግሊዝኛ መናገር ይፈልጋሉ. እንዲህ ዓይነቱ ተቃዋሚ ሰው ካገኛችሁ እነርሱን ለመናገር ከልብ መፈለግዎን ራስዎን መጠየቅ አለብዎት!
የባስክ የሴልቲስቶች ቅሬታ እና የጥላቻ ነጥቦቻቸውን ለመጥቀስ የሚያስችሏቸው የሃይል ድርጊቶች ቢኖሩም አሁንም ቢሆን ካታሊያውያን በስፓንኛ ክልሎች እጅግ በጣም ከፍተኛውን ብሔራዊ ስሜት አጣለሁ . የመንገድ ስሞች በሁለቱም የስፓንኛ እና ባስክኛ ባሳክ አገሮች ውስጥ የተጻፉ ሲሆን በካታላንያ ግን በካርድላንድ ውስጥ ብቻ ናቸው. በሚያስገርም ሁኔታ ስፓንኛ ስፓንኛ ተናጋሪዎች ብዙውን ጊዜ የካታላን ስፓንኛ ስፓንኛ እኩያቸውን ይጠቀማሉ, ይህም በካርታው ላይ ሲፈልጉ በጣም ተስፋ የሚያስቆርጥ ነው!
ጋሊኪያዎች በገሊሲያ ውስጥ የ Castillian ስፓኒሽ መጠቀምን ለመቃወም በጣም የተለመደ ነገር አይደለም.
ስፓኒሽ (ወይም ካስቲስቲያዊያን, እንደ ጥንካሬዎች ሲጠሩት) በሁሉም ቦታዎች ይነገራሉ ነገር ግን በእነዚህ ክልሎች ውስጥ በጣም ርቀው የሚገኙ መንደሮች. ከእነዚህ ቋንቋዎች መካከል የትኛውንም መማር አያስፈልግዎትም , ግን በሚከተለው ገጽ ላይ ያሉ ሐረጎችን መማሩ የማይታወቅ ነው.
በስፔን ውስጥ ትናንሽ ቋንቋዎች
አርሳን (በሰሜን ዋልኩ ካታሎኒያ ውስጥ በሰሜን ዋልኩ ካታሎኒያ ውስጥ በአብዛኛው ሳይታሎኒያ ተለይቶ ባይታወቅም በአራኛ ( በኦስፔን የሚገኝ የጋርሲኖ ግዛት ቀበሌኛ ቋንቋ) በኦልቲ (ቫል አራን) ውስጥ የሚገኝ ኦፊሴላዊ ቋንቋ ነው.
በአብዛኞቹ ባለስልጣኖች የቫሌንሲያን ቋንቋ በካሊስታንኛ ደውሎ ይታወቃል. ምንም እንኳ በቫሌንሲያ እንደ አንድ የተለየ ቋንቋ ይታያል. ይህ ማለት በቫሌንሲያን ላይ ባደረጋችሁት አቋም ላይ ተመስርተው እና በአረብኛ ላይ ማካተት ይፈልጉ እንደሆነ በስፔን አራት, አምስት ወይም ስድስት ዋና ዋና ቋንቋዎች አሉ .
ከነዚህ ኦፊሴላዊ ቋንቋዎች ባሻገር በስፔን ውስጥ ኦፊሴላዊ ያልሆኑ በርካታ ቋንቋዎች አሉ. አጉሪስ እና የእሱ ሊኖስስ ልዩነት በአስሩሪስ እና በሌዮን ክልሎች ውስጥ ተለይተው ይታያሉ, ነገር ግን በአጠቃላይ ግን የሞተ ቋንቋዎች እንደሆኑ ይታመናል. አርጋኖን በአራጎን ወንዝ እና በአራጎኑ አካባቢ ስለሁዋሳን አውራጃዎች ይነገራል.
እነዚህ ቋንቋዎች ተከታታይ ቋንቋዎች - ፖርቹጋልኛ, ጋሊሺያን, አዕምሮ / ሌኡኔኛ, ስፓኒሽ, አርጀርኛ, ካታላን, አርሳን / ጋርካን / ኦክሹኛ ወደ ጣልያንነት ይለካሉ. አንድ ሲወርድ እና ቀጣዩ በሚጀምርበት ጊዜ ለመናገር አስቸጋሪ ነው.
በምስራቅ ማድሪድ ደቡብ ምስራቅ ውስጥ በምትገኘው ኤስቶራዶራሮ ውስጥ ምሽት አማመርያን (አንዳንድ በስፔይን ቋንቋ ዘፋኝ እንደሆኑ) እና ፋላኛ , የፖርቹጋልኛ ልዩነትም ታገኛላችሁ.
በመጨረሻ በስፔን ውስጥ የእንግሊዝኛ እና የአረብኛ ቋንቋ ተናጋሪዎች ሰፊ የስደተኞች ማህበረሰቦች አሉ. አንዳንድ ግምቶች በእስፓንኛ ውስጥ አንድ ሚሊዮን የሚሆኑ እንግሊዝኛ ተናጋሪዎችን እንደሚናገሩት - እንግሊዝኛን እንደ ባስክ ቋንቋ አድርገው በስፔን ውስጥ በሰፊው የሚነገር ነው. በአንዳሌያ አንዳንድ ክፍሎች, የመንገድ ምልክቶች በእንግሊዝኛ እና በአልሜሪያ ዙሪያ (በአረብኛ ዙሪያ) ይታያሉ, በአረብኛ ናቸው.
በዚህ ገጽ ላይ ስለረዱኝ ለ Tim Barton በ www.timtranslates.com ምስጋና ይግባው.
| የተለመዱ የስፓንኛ ቋንቋዎች በታወቁ የስፓንኛ ቋንቋዎች | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|