የአይስላንዱ ዘፈን "ሞጊይል ማርስ" ስለ ፍቅር ሳይሆን ስለ ፖለቲካ.
ሞጂ ማር ብዙ ሰዎች አይረዱትም ነገር ግን አስገራሚ ድምጻችን ነው. ይሁን እንጂ ሞጂል ሜር ትክክለኛ አተረጓጎም የተደባለቁ ሰዎች በተለይም የመዝሙሩን መልእክት ካወቁና የያቆብ አፍቃሪ የጃፓኔት ማሳሳትን የሚያነቃቁ ናቸው. ከዚያም ሞጊይል ማሬን አየርላንድን እና ስኮትላንድን, የእንግሊዘኛ የሙዚቃ አቀንቃኝ ስቲንግ, የአየርላንዳውያን ማህበረሰብ መሪዎችን, እና የዶቢያን አልማዝ ናቸው.
እናም ሞጊ ሞሬ በቅድመ-ፍተሻ ላይ ስለጠፋ የጠፋ ፍቅር እና ምንም እንኳን ሌላ ምንም ነገር የለም - የፖለቲካ መልእክት ነው. አንድ ጊዜ ከከፍተኛ ወንጀል ጋር ተመሳሳይ ነበር.
ከ 18 ኛው ክፍለ ዘመን ጀምሮ ዘፈኑ በ 20 ኛው ክፍለ ዘመን መገባደጃ ላይ በዓለም አቀፍ ደረጃ ከፍተኛ ትኩረት አግኝቷል.
ሞጂ ሚር - ዘፈኖች
Seal da rabas im imhighdean shimim,
'እንግዲያውስ' እንግዲያውስ '
ሞቺው ኤች አይቪ / ኤች
ባርሪ ናንጂኮይ ማይክሮ-ኢንጊንሲ ነው.
መዘምራን
'Se mo laoch, mo Ghile Mear,
'ሴማን ሙሳ, ጋሌ መሪ,
የቡድኑ አባላት
Ó chuaigh i gêin mo Ghile Mear.
ከእርስዎ ጋር አብሮ ለመኖር,
የቻይድ ሓውስ ሓውስ ሓውስ
ከእርስዋ ጋር አብራችሁ ልታገለግሉ ትችላላችሁ
'S ná ríomhtar tuairisc uaidh, mo ù brán.
መዘምራን
ወደላይ ተለወጠ
ናይ ገር ኳስ እና ጋሻ እርባታ,
መከላከያውን ለማስፈፀም ሞክር
በአፋር ክልል ውስጥ
መዘምራን
ማርኬክ ዩአስ ኡብሪብሬች ዎግ,
ጋዝ ጋን ፉድ የተባለው ማቅለጫ ሙጫ ነው,
Glac luaimneach, luath i ngleo
የአጠቃቀም ውል ሚስጥር የመጠበቅ ፖሊሲ ሞባይል የግል ምርጫዎች
መዘምራን
የሴይንኛ መወጣጫ ደረጃዎች
በተንኮል ባህር ዳርቻ ላይ
ሊንቲቲን ጋድ ናም, ጋን ኮኢ
የቻን ሶጋሄል ሱቅ ነው.
መዘምራን
የዓይን እማዕና ማተም,
ከእርሱም ጋር ስሙና የአባቱ ደጅ ነበራቸው.
የቡድኑ አባላት
Ó luaidh i gçin mo Ghile Mear.
መዘምራን
ሞጂ ማር - የትርጉም ትርጉም
ስለዚህ ምንድነው? ለአየርላንድ አይናገርም, ሞጊ ማየር "የእኔ ጋይ እና ማሬ" ማለት ሊሆን ይችላል, ወይም ለጉላቴቲክ ኬክ መልክ ሊሆን ይችላል. ግን ከዚያ አላቅሶ ... የመጀመሪያዎቹ ሁለት ጥቅሶች እርስ በርስ የተደባለቀበት የሙዚቃ ትርጓሜ እንደሚገለፀው. መዝሙሩ በኋላ << የእኔ ዳሽንግንግ >> ወይም ሌላ ተመሳሳይ ነገር ይደርሰዋል:
ለተወሰኑ ጊዜያት ገራም ሴት ነበርኩ,
እኔ አሁን ያረፈች, ባሏ የሞተባት መበለት ነኝ,
የእኔ ድንግል የጫካውን ሞገድ ተሻግሯል,
ከሩቅ.
መዘምራን
እሱ ጀግናዬ ነው,
እሱ የእኔ ቄሳር ነው, ድብልቅ የሚጣፍጥ.
ምንም እረፍት አላገኘሁም, ነገር ግን ሀዘንን ብቻ ነው,
እኔ ወዳጄ ወደ ሩቅ ቦታ ሄደ.
በየቀኑ ሁልጊዜ አዝናለሁ,
መራራ እያለቀስኩና ብዙ እንባዎችን አፍሳለሁ;
ወጣቱ ወጣት ትቶን ስለሄድን,
እና, ወዮ, ከእሱ ዜና አይሰማንም.
እናም ወዘተ ... ሄዷል, እሷም አለቀሰች, ሌላ የአገር እና አይሪሽ አሻንጉሊት ሠንጠረዥ? ከሩቅ ...
ሞጂ ሚር - የፍቅር ዘፈን
አይመስልም, ስለዚህ እሱ እንደሚመስለው ... በሚያውቋቸው ሰዎች ዘፋኙን ከአይዊድን አምላክነት, ከአየርላሩ እራዕይ, እና ከአየርላንድ ጋር በመስፋፋት (እንደዚሁም አንድ ወንድ ዘፋኝ በሱ / ሷ ላይ ምንም ግኝት አያመጣም ማለት ነው. ጾታዊ ግንኙነቱ (ከአየርላንድ አከባቢው ለጥቂት ዓመታት ሊሆን ይችላል) .
ነገር ግን ይህች እንስት አምላክ ለምን እያለቀሰች ነበር?
ከ 1745 በኋላ የጄካኮልን አመፅ የመራውን ከቻርለስ ኤድዋርድ ስቱዋርት ሌላ የባርኔዳ ቼርሊን (ባዮ ፕሪስ ቻርሊ) እንጂ ሌላ ማንም ወደ ፈረንሳይ አልሄደም, የእሱንና የእንግሊዝን እና የእስላም ዘመድ በመጨረሻም በሮማ ካቶሊክ ቤተ ክርስቲያን ሻምፒዮና ውስጥ ለሚገኘው የሮማን ቅዱስ ፒተር ባሲሊካ ምስቅልቅሉ የመጨረሻውን የእረፍት ቦታ አገኘ.
ሞጂ ማር - የዘፈን ታሪክ
ሞጂ ማሪ የተጻፈው በግሪክ ሶን ክራራት ማክ ዶምሃውል (ከ 1691 እስከ 1754) ነው. ስለዚህ, ተለይቶ የታወቀ ፀሐፊ ያለው የተለመደ ዘፈን አይደለም. ብዙዎቹ የማክ ዶሃሃል ግጥሞች ለህፃናት ፍትወትን እና የካቶሊክ ገዢዎች የመጓጓት ምኞትን የሚያንጸባርቁ ናቸው-<መልካም አየርላንድን> በማስተባበር የታላቁ አብዮት እና ታዋቂው የጦርነት ታሪካዊ ታሪካዊ እውነታውን ያስቀራል .
የስታዋርት አራተኛ ወራሪዎች እውነተኛው ሕይወት (ምንም እንኳን በተለምዶ እውነታ ባይሆንም) የዚህ ምኞት ዋና ትኩረት ናቸው.
ሞጂ ማር የ Mac Domhalill's በጣም የታወቀው ግጥም ሆነ. ሙስሊሞቹ ከኮልዶድ ጦርነት (1746), ቦኒ ኤፍ ሪያ ቻርሊን የመጨረሻ ድል በማድረጋቸው እና በመጨረሻው የያቆብያ ንጉስ ምክንያት እንደ ሃኖኒያን ነገሥታት ተገኝቷል. አዕምሮን በሚያስብበት ጊዜ አእምሮው የሚንሳፈፍ ነው (ጥንቃቄ የጎበኘን , የአሁኑን የውጭ አገር ግዛት በመግባት እና የሰዎችን ትኩረት ሊስቡ የሚችሉ ሰዎች ካሉ) ክሌር ሬንደል እና ጄሚ ፍሬዘር ምናልባት አየርላትን በጣም የሚያምሩ መዝሙሮችን ያጡበት ሊሆን ይችላል. ግን.
ማክ ጂሃኒል ሞገስ መሬን ያቀናበረው ኤሊስሊንግ ግጥም ተብሎ በሚጠራው የአውሮፓ ግጥማዊ ስብዕና መሰረት ነው - በአይላ-ግዛት ገጣሚው የሕልሙን ህልም በሴቷ ቅርጽ እየደለሰች በመምጣቱ; በተለይም ደግሞ የደሴቲቱን ግዛት የሚያለቅስበት ጊዜ ነው. . ሞጂ ማር ከዚህ ሀሳብ አኳያ በአንድ አቅጣጫ ይንቀሳቀሳል: ምሬት በገጣሚዎች አይዛመድም, ኤሪ ግን እራሷ ገጣሚ እንደሆነች ይታሰባል.
ሞጂ ማሪ - የሚመከሩ ቅጂዎች
ሁለት ምዝግቦች አሉኝ - አንዱ የአየርላንድ እና ስኮትስጣቢያ አርቲስቶች ያበቃው የቢቢሲው "Highland Sessions" ስድስተኛ ክፍል (በዲቪዲ አሁንም ይገኛል), ዘፈኖች ሜሪ ጥቁር, አይሪላ ኦሊዮንጋር, ሜሪ አን ካኔዲ , ካረን ማትሰን, ካራን ካይይ, እና አለን ማንዴን. ከዚያም በ "ረዥም ጥቁር ጭራ" ላይ ከስልጣኖች ጋር በሺንዲንግ የተቀረፀው ስሪት አለ.
ግን ለሙከራ (ድካም) አስደሳች የሆነ ማስታወቂያ ለተወሰነ ጊዜ በቴሌቪዥን ላይ አላለፈውም, Mo Gaile Mear በ Una Palliser በ YouTube ላይ ይመልከቱት.