የአገር ውስጥ ትክክለኛ የአገር ድምጽ ላኦስ
ለበርካታ ዓመታት መንገደኞች "ላኦስ" እንዴት ይሉ እንደሚሉት ክርክር ሲነሳ - አንዳንዴም ክርክር ሲካሄድ ቆይቷል.
ይሁን እንጂ ላኦስ ላቀረበው ድምፅ ግራ መጋባት የተፈጠረው ለምንድን ነው? ለነገሩ ይህ ቃል አራት ፊደሎች ብቻ ነው. በዚህ ሁኔታ ታሪክ, የቅኝ አገዛዝ እና የቋንቋ መርሖዎች የተጨናነቀ ሁኔታ ለመፍጠር ተጣጣሉ.
ለሶስተኛ ጊዜ ወደ ሉኦ ሲጎበኝ እንኳን ለበርካታ ዓመታት እርስ በእርሳቸው የሚጋጩ መልሶች ከሰማሁ በኋላ በደቡብ ምስራቅ እስያ ተራራ ላይ, በደቡባዊቷ እስያ የተገኘችውን ደሴት ለመጥቀም ወሰንኩ.
ከላኦን እንዴት እንደሚያንጸባርቁ
- ላኦስ (በጋዜ ላይ የሚጫወት, የመጨረሻው "s" ድምጽ ይሰማል) ትክክል
- ላኦ (ከላም ላም የሚዘወተር ሲሆን የመጨረሻው "s" ጸጥ ያለ ነው) - ተለውጦ ግን የተሳሳተ ነው
- ሌሎች የቃላት አወጣጥ, "Lay-ose" ጨምሮ, ትክክል አይደሉም.
እኔ 10 ሀገራት ( ሉንግ ደፓንግ , ሉንጉን ናምባ እና ቪየንቲያን ) የሉስያንን ሀገሮች ስም ማዘጋጃቸውን እንዴት እንደሚመርጡ ተመለከትሁ. ሁሉም ሁሉም የውጭ ዜጎች የመጨረሻውን "s" እንዲሉ እንደሚፈልጓቸው ገልፀዋል, ነገር ግን ከቃሉ ውስጥ ተወስዶ ሲቀር ምንም ጥፋት እንደማይወስድ ተናግረዋል.
"ላኦስ" የሚለወጠው ትክክለኛው መንገድ እንደ "ትቤት" (ከባለ ጋሪ ጋር) ጋር ተመሳሳይ ነው.
ምንም እንኳን አገሪቱን የማይጎበኙ ተጓዦች በሉሲ መጨረሻ ላይ "s" ን ለመጥራት ቢሞክሩም, በርካታ የደቡብ ኢስት እስያ እየተዘዋወሩ የረጅም ጊዜ አገልግሎት ሰጭዎች "ዝምታን" እና "ላኦስ" የሚመስል ድምጽን ("ላኦ" ከ ላም ጋር).
እኔ ሌላ ተጨማሪ ግራ መጋባት እያስገባኝ ያሉት የላቦራውያን መሪዎች ምስራቅ "ላኦስ" እንደ "ላኦስ" እንጂ "ላኦስ" ሳይሆን "ላኦስ" የሚለውን ቃል በመጠቀም ምስራቃዊያን በደንብ እንዲረዱላቸው መስማታቸው ነው.
"ላኦስ" መቼ መጠቀም እንዳለብዎ
ላኦስ ውስጥ የመጨረሻውን "s" ለመጥራት ትክክለኛው ጊዜ አለ. ስለ ላቲን ቋንቋ ወይንም ስለ ላቲን, ሌላው ቀርቶ ግለሰብን. በእነዚህ ጊዜያት የመጨረሻውን "s"
- "ላኦ" ለሚለዋወጥ ቃል ለ "ላኦያን" ማለትም ላኦስ ማለት ነው.
- የላኦስ ኦፊሴላዊ ቋንቋ የላኦስ ቋንቋ ይባላል.
- የጣልያን የሙዚቃ ሙዚቃ እንደ ላኦ ሙዚቃ ሊመደብ ይችላል.
- የላዎር ሶል, ላኦ ጥበብ, ላኦ ፊልሞች ሁሉም ከሉኦ የመጣ ናቸው.
የአገር ስም በይፋ
ሌላ ተጨማሪ ግራ መጋባት መጨመሩን የላኦስ ኦፊሴላዊ (እንግሊዝኛ) ቅጂ የ "ላኦስ ህዝብ ዲሞክራቲክ ሪፐብሊክ" ወይም ላኦ ዲ ፒ አር (አጭር) ነው.
በሎክ, ኦፊሴላዊ ቋንቋ, የአገሪቱ ደወለች ስም ሙን ላኦ ወይም ፓት ላ ላም ነው. ሁለቱም ቃል በቃል ወደ ላስት ሀገር ይተረጉማሉ.
በእነዚህ ሁሉ ሁኔታዎች ውስጥ ትክክለኛው የቃላት አጠራር የመጨረሻውን "s" ለመጥራት ግልጽ ነው.
የሉቪያ ድምጹስ ለምን ይከራከራል?
ላኦስ በሶስት መንግሥታት የተከፈለች ሲሆን ነዋሪዎቹ ደግሞ እራሳቸውን እንደ "ላኦ ሕዝብ" ሲሉ እራሳቸውን እንደራሳቸው በማጣቀስ ነው. ፈረንሳውያን በ 1893 ከተመሠረቱት ሶስቱ ጋር አንድ ሲያደርጋቸው . የፈረንሳይ ነዋሪዎች የአገሪቱን ቁጥር ለመጥቀስ "s" ን ጠቅሰዋል, እንደ "ላኦስ".
እንደ ብዙ የፈረንሳይኛ ቃላት ሁሉ, ተከትሎ «s» አልተገለጸም, በዚህም ምክንያት የመደብር ምንጭ ፈጠረ.
ላኦስ ነፃነት አግኝቶ በ 1953 ሕገ-መንግሥታዊ የንጉሳዊነት ገዢ ሆነች. ሆኖም ግን ኦፊሴላዊ ቋንቋ ሎያ ቢሆንም, ከሞላ ጎደል አብዛኛዎቹ የሎተውያን ሰዎች ይነጋገራሉ. በመላው አገሪቱ የተዘዋወሩ በርካታ ጎሳዎች የራሳቸው ቀበሌኛዎችና ቋንቋዎች ይናገራሉ. ፈረንሣይ አሁንም በሰፊው የሚነገር እና በትምህርት ቤቶች ውስጥ ይማራል.
በጣም ብዙ ሙግቶች (በአገሪቱ በሚታወቀው ሀገር ስም, በሉዚኛ ቋንቋ ስም እና በፈረንሳይኛ አጠራር), አንዱ ላኦስ "ላኦስ" ለማለት የሚቻልበት መንገድ ነው ብሎ ያስብ ነበር. ነገር ግን በአካባቢው የሚኖሩ ሰዎች እንደሚያውቁት እና ፍላጎታቸውን ማክበር እንደሚሉት, ወደ አገራቸው የሚጓዙ መንገደኞች "ላኦስ" ማለት አለባቸው.